L'Arcobalena e la sua famiglia si trovano ad affrontare una triste realtà: il mare, casa di tanti pesci e animali marini, sta male. Che cosa lo fa star male e che cosa possono fare per aiutarlo a stare meglio?