I fratelli Julian, Dick e Anne, insieme alla cugina George, convincono i genitori a fargli trascorrere le vacanze da soli, in roulotte e per giunta vicino a un circo. Insieme al cane Tim, fanno amicizia con Nobby e il suo inseparabile scimpanzé. Presto però cominciano ad accadere cose misteriose alla loro roulotte... Forse la banda dei cinque non è la benvenuta?