Per l'estate Julian, Dick e Anne raggiungono la cugina George e il suo cane Tim: la banda non vede l'ora di passare del tempo insieme a Kirrin Island! La zia però si ammala e loro devono restare con la strana signora Stick. Quando questa cerca di avvelenare Tim, la banda decide di fuggire sull'isola, caduta nelle mani di un losco gruppo di contrabbandieri. Per scacciarli occorre escogitare un piano...