Sandokan, che ha riconquistato il proprio regno e anche Mompracem, ora vuole restituire il regno a Yanez e sua moglie Susanna e sconfiggere definitivamente il perfido usurpatore Sindhia. Nonostante il titolo del libro e lo scopo delle imprese vedranno nuovamente riuniti Sandokan e Yanez, però, La rivincita di Yanez è il romanzo di Kammamuri, fedele e devoto servitore di Tremal-Naik votato alla causa di Yanez. L'uomo è accorso, come gli altri compagni, in aiuto del vecchio amico e ha il compito di condurre in loro soccorso un grosso esercito accampato sulle montagne dell'Assam, dove sono rifugiati anche Surama e il suo bambino. Per farlo lascia gli amici, intenti a una disperata difesa, e parte alla volta delle montagne, ma il viaggio non sarà per nulla facile. Infatti, Kammamuri, vero eroe di queste pagine, dovrà affrontare un'avventura dopo l'altra nella giungla selvaggia e spaventosa, fra assalti di tigri, incontri con serpenti velenosi e fughe rocambolesche dagli agguati dei nemici che continuano a inseguirlo. Alla fine la riconquista del regno che pareva perduto sarà assicurata soprattutto grazie all'aiuto determinante del maharatto e degli eserciti che condurrà in soccorso di Yanez e dei suoi amici, giunti proprio prima che gli stessi soccombano.