In Sandokan, figlio di Kaidangar, Raja del Borneo, che fu trucidato, sempre è viva la fiamma dell'odio, per il bianco usurpatore del suo trono che, in una carneficina orrenda, gli distrusse l'intera famiglia. Ora che gli par giunto il momento di rivendicare i propri diritti, si mette in marcia verso la sua terra, affiancato dagli inseparabili amici, nel mentre, dà appuntamento a Janes che vive lontano essendo divenuto principe consorte della Rhani dell'Assam, perché venga a dargli man forte dal mare. Ma il greco Teotokris, che alla corte del portoghese ha avuto un mucchio di guai, trama contro di lui in ogni maniera, perché non riesca a congiungersi con le forze di Sandokan. Le sue male arti, però, non hanno presa contro avversari così formidabili: essi possono ricongiungersi e mentre egli dirige la difesa della reggia da loro minacciata, viene trafitto da Sandokan, che resta padrone assoluto del regno che fu di suo padre.