La chiamano «resurrezione», ma è una discesa all’inferno. Un corso di riabilitazione per poliziotti indisciplinati con qualche macchia nella carriera, lupi solitari che rifiutano l’autorità e la collaborazione. John Rebus ha tutte le caratteristiche per esservi ammesso, e un’ultima intemperanza con il suo capo lo proietta direttamente in un gruppo di colleghi della sua stoffa. Tra iniziale diffidenza, bevute e battute goliardiche, gli allievi di questa particolarissima classe simpatizzano, e si fanno anche chiamare il Mucchio Selvaggio. Ma ognuno di loro ha qualcosa da nascondere, Rebus per primo. In realtà la sua «punizione» è una copertura e il suo incarico prevede una pericolosa infiltrazione. Tre dei suoi colleghi sono sospettati di aver sottratto un bel gruzzolo a un delinquente, molto tempo prima, e la polizia vuole beccarli prima che vadano in pensione.